|
˹Öè§ã¹¤ÍÅÑÁ¹ì¢Í§¸ÃÃÁ¨Ñ¡ÉØ
àÃ×èͧ
ÇÔà¤ÃÒÐËìµÑÇàͧ
â´Â...¹ÒÇÒàÍ¡(¾ÔàÈÉ)
ÇØ²Ô Íè͹ÊÁ¡Ô¨
¾ÔÁ¾ìŧ㹹ԵÂÊÒÃ
“¸ÃÃÁ¨Ñ¡ÉØ”
»Õ·Õè
88 ©ºÑº·Õè 6 à´×͹ ÁÕ¹Ò¤Á
2547
ÇÔà¤ÃÒÐËìµÑÇàͧ
à¤ÂÁÕÀÒ¾á¾Ãè·Ò§â·Ã·ÑȹìµÍ¹Ë¹Öè§
ÀÒ¾¹Ñé¹à»ç¹ÀÒ¾ªÒÇÂØâûà¢éÒä»ÊÓÃǨ¤¹¼ÔÇ´Ó¡ÅØèÁ˹Öè§
¹Ó¡ÅéͧẺâ¾ÅÒÃÍ´ìà¢éÒä»´éÇÂ
µÍ¹Ë¹Öè§à¢ÒàÃÕ¡ªÒǼÔÇ´Óà¢éÒÃÇÁ¡ÅØèÁà¾×èͶèÒÂÃÙ»ËÁÙè
àÁ×èÍä´éÃÙ»ÍÍ¡ÁÒáÅéÇ¡ç¶ÒÁ·ÕÅФ¹ÇèÒ
¹ÕèÃÙ»ã¤Ãæ
·Ø¡¤¹ªÕéÃÙ»¤¹Í×è¹¶Ù¡µéͧËÁ´
áµè¾Í¶Ö§ÃÙ»µÑÇàͧà¨éÒµÑÇäÁèÃÙé¨Ñ¡ÇèÒà»ç¹ã¤Ã
ªÕéäÁè¶Ù¡
·ÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁ»ÃÐËÅÒ´ã¨áÅТº¢Ñ¹ä»µÒÁæ¡Ñ¹
·Õèà»ç¹àªè¹¹Õéà¾ÃÒЪÒǼÔÇ´Óã¹¡ÅØèÁ¹Ñé¹äÁèà¤Âãªé¡ÃШ¡à§ÒäÁèÁÕã¤Ãà¤ÂàËç¹ÃÙ»Ãèҧ˹éҵҢͧµÑÇàͧÁÒ¡è͹àÅÂ
¨Ö§ÃÙé¨Ñ¡áµè˹éÒµÒ¤¹Í×è¹
äÁèÃÙé¨Ñ¡Ë¹éÒµÒµÑÇàͧ
¡ÒÃäÁèÃÙé¨Ñ¡µÑÇàͧã¹ÅѡɳйÕé
ÁÔãªèÁÕáµèã¹¡ÅØèÁ¤¹·ÕèÅéÒËÅѧà·èÒ¹Ñé¹
ã¹¡ÅØèÁ¤¹·Õèà¨ÃÔáÅéÇ¡çÁÕÍÒ¡ÒÃàªè¹¹Õéá½§ÍÂÙèÁÒ¡
ã¹ÃÙ»¢Í§¡ÒÃäÁèÃÙé¨Ñ¡µ¹ÈѾ·ì·Ò§ÈÒʹÒàÃÕ¡ÇèÒ
¢Ò´ ÍѵµÑØµÒ ¤×ÍäÁèÃÙé¨Ñ¡ÇèÒµ¹ÁÕÀÒÇÐÍÂèÒ§äÃ
äÁèãªèÁÕ˹éÒµÒÍÂèÒ§äÃ
·Ñé§¹Õéà¾ÃÒФ¹àÃÒäÁèªÍºÁͧ´ÙµÑÇàͧà·èҡѺ¡ÒÃÁͧ´Ù¤¹Í×è¹
¤¹¢Ò´¤Ø³¸ÃÃÁ¢é͹ÕéÁÑ¡áÊ´§¾ÄµÔ¡ÃÃÁ㹷ҧźËÅÒÂÃٻẺ
àªè¹ ËŧµÑÇàͧ
ÊÓ¤ÑÇèÒ
ÇÔàÈÉ¡ÇèÒ¤¹Í×è¹áÅéÇ¡µ¹¢èÁ·èÒ¹ÍÂÙèà¹×ͧæ
ªÍºàºÕ´àºÕ¹·ÓÃéÒ¤¹Í×è¹â´ÂäÁè¹Ö¡¶Ö§Í¡à¢ÒÍ¡àÃÒ
ãªé¨èÒÂà¡Ô¹µÑÇà¾×èÍãËéà·èÒà·ÕÂÁ¤¹Í×è¹·Ñé§æ
·Õè°Ò¹Ð¢Í§µ¹äÁèÍÓ¹ÇÂ
à¢éҷӹͧÇèÒ àË繪éÒ§¢Õé¢ÕéµÒÁªéÒ§
à»ç¹µé¹
ÊÔè§àËÅèÒ¹Õéà»ç¹·Ò§àÊ×èÍÁ·Ñé§ÊÔé¹
¾Ãоط¸Í§¤ì¨Ö§·Ã§Ê͹ãËéÇÔà¤ÃÒÐËìµÑÇàͧäÇéàÊÁÍ
áµè¶éÒÁͧµÑÇàͧäÁèàËç¹ËÃ×ÍäÁèªÍºÁͧµÑÇàͧ
¡çµéͧàÍÒ¤¹Í×è¹à»ç¹¡ÃШ¡à§Òâ´Â¶×ͼÙéªÕé¢éͺ¡¾ÃèͧàËÁ×͹¼ÙéºÍ¡¢ØÁ·ÃѾÂìãËé¶éÒàÃÒÇÔà¤ÃÒÐËìµ¹àͧÍÍ¡
»ÑËÒàÃ×èͧËŧµÑÇáÅéÇàºÕ´àºÕ¹¤¹Í×è¹
µÅÍ´¨¹¨Ñº¨èÒÂãªéÊÍÂà¡Ô¹°Ò¹ÐµÑÇàͧ¡ç¨ÐËÁ´ä»
áÅéÇ·èÒ¹ÅèÐ!
à¤ÂÇÔà¤ÃÒÐËìµÑÇàͧ¨¹à¡Ô´ÍѵµÑصÒ
¤×ÍÃÙé¨Ñ¡µÑÇàͧáÅéÇËÃ×ÍÂѧ?
********
˹Öè§ã¹¤ÍÅÑÁ¹ì¢Í§¸ÃÃÁ¨Ñ¡ÉØ
àÃ×èͧ
¾Ãоط¸ÈÒʹÒã¹ÁØÁÁͧ¢Í§µÐÇѹµ¡
ÃÒ§ҹâ´Â...¾Ô¾Ñ²¹ì
ºØÂ§
¾ÔÁ¾ìŧ㹹ԵÂÊÒÃ
“¸ÃÃÁ¨Ñ¡ÉØ”
»Õ·Õè
88 ©ºÑº·Õè 6 à´×͹ ÁÕ¹Ò¤Á
2547
¾Ãоط¸ÈÒʹÒã¹ÁØÁÁͧ¢Í§µÐÇѹµ¡
ªÒǵÐÇѹµ¡ÁͧÇèÒ
¾Ãоط¸ÈÒʹÒ
à»ç¹ËÅÑ¡»¯ÔºÑµÔ
à¾×è͢Ѵà¡ÅÒ¡ÒÂÇÒ¨Ò
áÅÐÃÑ¡ÉÒã¨ãËéÊÐÍÒ´ºÃÔÊØ·¸Ôì
â´Â´Óà¹Ô¹µÒÁ¤ÓÊ͹
·Õè¶×ÍÇèÒà»ç¹ËÑÇ㨢ͧ¾Ãоط¸ÈÒʹÒ
ó »ÃСÒà ¤×Í
ñ.
äÁè·ÓºÒ»·Ñ駻ǧ (Not to do any evil) )
ò.
·Óáµè¤ÇÒÁ´Õ (To cultivate all good
ó.
·Óã¨ãËéºÃÔÊØ·¸Ôì (To purify one’s own
mind)
¡ÒÃäÁè·ÓºÒ»·Ñ駻ǧ
·ÕèªÒǾط¸¤Çû¯ÔºÑµÔÍÂÙèà»ç¹»ÃШÓ
¤×Í¡ÒÃÃÑ¡ÉÒÈÕÅ
ÍÂèÒ§¹éÍ¡çÈÕÅ õ
¤×ÍäÁè¦èÒÊѵÇì ÃÇÁ¶Ö§äÁè·ÃÁÒ¹
äÁè·ÒÃØ³
áÅÐäÁèàºÕ´àºÕ¹ªÕÇÔµ·Ñ駢ͧÁ¹ØÉÂìáÅÐÊѵÇì
¹Õéà»ç¹ÈÕÅ¢éÍ·Õè ñ
äÁèÅÑ¡·ÃѾÂì
ÃÇÁ¶Ö§äÁèËÅÍ¡ÅǧµéÁµØë¹
äÁè©éÍâ¡§àÍÒ·ÃѾÂì¢Í§¼ÙéÍ×è¹
¹Õéà»ç¹ÈÕÅ¢éÍ·Õè ò
äÁè»ÃоĵԼԴ㹻ÃÐàdzÕ
¤×ÍäÁèÅèǧÅÐàÁÔ´·Ò§à¾È¡ÑººØµÃ¸Ô´Ò
¡ÑºÀÃÔÂÒÊÒÁբͧ¼ÙéÍ×è¹
ËÃ×͡ѺËÔ§ªÒÂÍ×è¹·ÕèäÁèãªèÀÃÔÂÒËÃ×ÍÊÒÁÕµ¹
¹Õéà»ç¹ÈÕÅ¢éÍ·Õè ó
äÁè¾Ù´à·ç¨
ÃÇÁ¶Ö§äÁè¾Ù´¤ÓËÂÒº
äÁè¾Ù´ÊèÍàÊÕ´
áÅÐäÁè¾Ù´à¾éÍà¨éÍ àËÅÇãËÅäÃéÊÒÃÐ
¹Õéà»ç¹ÈÕÅ¢éÍ·Õè ô
äÁè´×èÁÊØÃÒàÁÃÑÂ
ÃÇÁ¶Ö§äÁèàʾÊÔè§àʾµÔ´·Ø¡ª¹Ô´
àªè¹ ÂÒºéÒ ¡ÑªÒ àÎâÃÍÕ¹ ½Ôè¹áÅÐâ¤à¤¹
¹Õéà»ç¹ÈÕÅ¢éÍ·Õè õ ÊÃÙ»¡ç¤×ͪÒǾط¸·Õèá·é¨ÃÔ§µéͧÃÑ¡ÉÒÈÕÅ
õ
ÍÂèÒ§à¤Ã觤ÃÑ´¤Ãº¶éǹºÃÔºÙóìäÁè¢Ò´µ¡º¡¾Ãèͧ
¼Ùé·ÕèÃÑ¡ÉÒÈÕÅà»ç¹¹Ô¨
ÈÕŨÐà»ç¹àÊÁ×͹à¤Ã×èͧ»ÃÐà·×ͧ¡ÒÂÇÒ¨Ò
ãËéÊÐÍÒ´ËÁ´¨´§´§ÒÁà»ç¹ÈÃÕʧèÒ
¡Ò¡çà»ç¹¡ÒÂÈÕÅäÁèà»ç¹·Õèà¡Ô´áËè§â·ÉÀÑÂ
ÇÒ¨Ò¡çà»ç¹ÇÒ¨ÒÈÕÅ
à»ç¹ÇÒ¨Ò·ÕèäÇéÇÒ§ã¨ä´é
à»ç¹»ÔÂÇÒ¨Ò·Õè¿Ñ§áÅéÇʺÒÂã¨
à¾ÃÒÐà»ç¹¡ÒÂÇÒ¨Ò·ÕèÍÍ¡¨Ò¡ã¨ÈÕÅ
¡ÒÃÃÑ¡ÉÒÈÕÅ
õ
ãËéºÃÔÊØ·¸Ôì¤Ãº¶éǹ´Ñ§¡ÅèÒÇ
à»ç¹¡ÒÃÃÑ¡ÉÒʶҹÀÒ¾¾×é¹°Ò¹¢Í§¤ÇÒÁà»ç¹Á¹ØÉÂì
à»ç¹µÑǺ觪Õé¶Ö§¤ÇÒÁᵡµèÒ§ÃÐËÇèÒ§Á¹ØÉÂì¡ÑºÊѵÇì
¶×Íä´éÇèÒà»ç¹¡Ò÷ӴÕÍÂèҧ˹Öè§ã¹ËÅÒÂÍÂèÒ§¢Í§¡Ò÷ӴյÒÁ¹Ñ·Õè
ò ¢Í§ËÑÇ㨢;Ãоط¸ÈÒʹÒ
¤×͹͡¨Ò¡·Ó´Õ´éÇ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒÈÕÅ
õ ¤×ÍäÁè¦èÒÊѵÇìáÅéÇ
ªÒǾط¸·Õèá·é¨ÃÔ§¤ÇÃá¼èàÁµµÒµèÍÁ¹ØÉÂì
áÅÐÊѵÇìâ´ÂäÁè¨Ó¡Ñ´»ÃÔÁÒ³
áÅФÇÃáÊ´§¤ÇÒÁ¡ÃسҵèͼÙ鵡·Ø¡¢ìä´éÂÒ¡
µÑ駤ÇÒÁ»ÃÒö¹ÒãËéà¢Ò¾é¹·Ø¡¢ì¹Ñé¹â´ÂäÇ
¹Õéà»ç¹»ÃСÒ÷Õè˹Öè§
»ÃСÒ÷Õè ò
¹Í¡¨Ò¡äÁèÅÑ¡·ÃѾÂìáÅéÇ
ªÒǾط¸µéͧÂÔ¹´Õ੾ÒÐã¹·ÃѾÂì¢Í§µ¹·Õèä´éÁÒâ´ÂÊØ¨ÃÔµµÒÁËÅÑ¡ÊÑÁÁÒÍÒªÕÇÐ
¤ÇúÃÔ¨Ò¤·ÃѾÂì·ÕèËÒÁÒä´éâ´ÂÊØ¨ÃÔµãËé·Ò¹áÅЪèÇÂàËÅ×ÍÊѧ¤ÁµÒÁÊÁ¤ÇÃá¡èÍѵµÀÒ¾
»ÃСÒ÷Õè ó
¹Í¡¨Ò¡äÁè»ÃоĵԼԴ㹻ÃÐàdzÕáÅéǪÒǾط¸µéͧÁդس¸ÃÃÁã¹àÃ×èͧà¾È
¤×ÍÊÓÃÇÁ㹡ÒÁ
áÅÐÂÔ¹´Õ੾ÒÐã¹ÊÒÁÕÀÃÔÂҢͧµ¹
»ÃСÒ÷Õè ô
¹Í¡¨Ò¡äÁè¾Ù´»´äÁè¾Ù´¤ÓËÂÒºà»ç¹µé¹áÅéÇ
ªÒǾط¸µéͧÃÑ¡ÉÒÊѨ¨ÐáÅоٴáµè¤ÇÒÁ¨ÃÔ§â´ÂäÁè·Ôé§»ÔÂÇÒ¨Ò´éÇÂ
áÅлÃСÒ÷Õè õ
¹Í¡¨Ò¡äÁè´×èÁÊØÃÒàÁÃÑÂáÅТͧÁÖ¹àÁÒáÅéÇ
ªÒǾط¸·Õèá·é¨ÃÔ§
µéͧ»¯ÔºÑµÔµÒÁ¾Ãоط¸âÍÇÒ·¤ÃÑé§ÊØ´·éÒ·Õè·Ã§»Ãзҹá¡èÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ¡è͹àʴ稴Ѻ¢Ñ¹¸»ÃÔ¹Ô¾¾Ò¹ÇèÒ
“´Ù¡è͹ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒÂ...·èÒ¹·Ñé§ËÅÒ¨§¶Ö§¾ÃéÍÁ´éǤÇÒÁäÁè»ÃÐÁÒ·à¶Ô´...” ´Ñ§¹Õé
áÅл¯ÔºÑµÔµÒÁ¾ÃÐâÍÇÒ·¹Õéà»ç¹¹Ô¨ã¹ªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ
ÊÓËÃѺ¡Ò÷Óã¨ãËéºÃÔÊØ·¸ÔìµÒÁ¾Ø·¸ÇÔ¶Õ»ÃСÒ÷Õè
ó ¹Ñé¹
ªÒǾط¸·Õèá·é¨ÃÔ§µéͧà¢éÒ㨴éÇÂÇèÒ
"ã¨"
¢Í§àÃÒ¹Ñé¹ÊÒÁÒö·ÓãËéºÃÔÊØ·¸Ôìä´é
â´Â´Óà¹Ô¹µÒÁ¾Ø·¸ÇÔ¸ÕÍÂèÒ§§èÒÂ
¤×͹ÓàÍÒËÅÑ¡ºØ¡ÃÔÂÒÇѵ¶Ø
ó ä´éá¡è "·Ò¹ ÈÕÅ ÀÒǹÒ"
ÁÒà»ç¹¸ÃÃÁâÍʶÊÓËÃѺªÓÃÐÅéÒ§ã¨ãËéÊÐÍÒ´»ÃÒȨҡ¡ÔàÅÊÁÅ·Ô¹ä´é¤×Í
·Ò¹ ãªéÅéÒ§ âÅÀÐ ÈÕÅ
ãªéÅéÒ§ â·ÊÐ áÅÐ ÀÒǹÒ
ãªéÅéÒ§ âÁËÐ ¤ÓÇèÒ "ÀÒǹÒ"
¹ÕéªÒǵÐÇѹµ¡â´ÂÁÒ¡äÁè¤èͤØé¹à¤Â
¨ÐÃÙé¨Ñ¡¤ÓÇèÒ "ÊÁÒ¸Ô"
ÁÒ¡¡ÇèÒ Íѹ·Õè¨ÃÔ§·Ñé§ ò
¤Ó
ÁÕ¤ÇÒÁËÁÒÂÍÂèÒ§à´ÕÂǡѹ
¤×ÍËÁÒ¶֧¾Ø·¸ÇÔ¸Õ·Óã¨ãËéʧºàÃÕ¡ÇèÒ
"ÊÁ¶ÐÀÒǹÒ" ËÃ×Í "ÊÁ¶ÐÊÁÒ¸Ô"
áÅоط¸ÇÔ¸ÕÊÃéÒ§»ÑÒàÃÕ¡ÇèÒ
"ÇÔ»ÑÊʹÒÀÒǹÒ" ËÃ×Í "ÇÔ»ÑÊʹÒÊÁÒ¸Ô"
㹡Ò÷Óã¨ãËéºÃÔÊØ·¸Ôì¹Ñé¹
¨Óà»ç¹¨Ðµéͧ»¯ÔºÑµÔ·Ñé§ÊÁ¶ÐáÅÐÇÔ»ÑÊʹÒ
â´ÂàÃÔèÁ´éÇÂÊÁ¶ÐÀÒǹÒËÃ×ÍÊÁ¶ÊÁÒ¸Ô
¤×Í¡Ò÷Óã¨ãËéʧº¹Ôè§ÍÂÙèã¹ÍÒÃÁ³ìà´ÕÂÇÁÑ蹤§á¹èÇá¹èäÁèÇÍ¡áÇ¡
¨¹¡ÃзÑè§ "ã¨"
ÍÂÙèã¹ÀÒÇÐà»ç¹ "à͡ѤµÒ¨Ôµ"
¾ÃéÍÁ·Õè¨Ðà¢éÒÊÙè "ÇÔ»ÑÊʹÒÀÒǹÒ
ËÃ×ÍÇÔ»ÑÊʹÒÊÁÒ¸Ô"
¤×Í¡ÒÃ
¾Ô¨ÒóҨ¹àËç¹äµÃÅѡɳì
¸ÃÃÁã¹ÊÔ觻ǧÇèÒ "äÁèà·Õè§"
à¾ÃÒÐà»ÅÕè¹á»Ãä»à»ç¹¸ÃÃÁ´Ò
"à»ç¹·Ø¡¢ì"
à¾ÃÒз¹ÍÂÙèäÁèä´é áÅÐ "à»ç¹Í¹ÑµµÒ"
à¾ÃÒÐäÁèÁÕµÑǵ¹(non-soul)
¨¹¡ÃзÑè§
¨Ôµ»ÅèÍÂÇÒ§äÁèÂÖ´¶×Íã¹ÊÔè§ã´
æ
¨Ôµ¡ç¨ÐËÅØ´¾é¹à»ç¹ÍÔÊÃÐÍÂÙèà˹×Í¡ÔàÅÊáÅФÇÒÁ·Ø¡¢ì·Ñ駻ǧ
ã¹ÊÀÒÇÐàªè¹¹Õé¨Ôµ¨ÐÁÕáµè¤ÇÒÁÊØ¢ÍÂèÒ§à´ÕÂÇ
àÃÕ¡ÇèÒ»ÃÁѵ¶ÊØ¢
ËÃ×ͺÃÁÊØ¢
¤×;ÃйԾ¾Ò¹·ÕèªÒǾط¸·Ø¡¤¹»ÃÒö¹Ò
¡Òû¯ÔºÑµÔÊÁÒ¸Ôà»ç¹¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§áÅоѲ¹Òµ¹àͧãËéÁդسÀÒ¾ÊÙ§¢Öé¹â´Â੾ÒÐã¹´éÒ¹»ÑÒáÅСÒÃÃѺÃÙé
¾Ñ²¹Ò¤Ø³¸ÃÃÁ¤ÇÒÁÁÕàÁµµÒ¡ÃسÒ
¾Ñ²¹Ò»ÃÐʺ¡Òóì·Ò§ÊµÔ»ÑÒãËéà©ÅÕÂÇ©ÅÒ´à©Õº¤Á
ÁÕ¼Ù黯ԺѵÔÊÁÒ¸ÔµÒÁ¾Ø·¸ÇԸբͧͧ¤ìÊÁà´ç¨¾ÃÐÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·¸à¨éÒ¨¹ÊÒÁÒöµÃÑÊÃÙéµÒÁ
ÊÓàÃç¨à»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµìÁÒáÅéÇà»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡
µÅÍ´àÇÅÒ¡ÇèÒ ò,õðð
»Õ·Õè¼èÒ¹ÁÒ
áÅзÕèäÁè¶Ö§¡Ñºä´éµÃÑÊÃÙé¡çä´éà»ÅÕè¹á»Å§»Ø¶Øª¹¤¹¸ÃÃÁ´Ò¢Í§âÅ¡
ãËéà»ç¹Á¹ØÉª¹¼Ùé»ÃÐàÊÃÔ°
à»ç¹Á¹ØÉÂì¼Ùéà¨ÃÔáÅéÇ
ËÃ×ÍÍÂèÒ§¹éÍ¡çà»ç¹¤¹´ÕÁդس¸ÃÃÁ
à»ç¹·ÃѾÂҡúؤ¤Å·ÕèÁդسÀÒ¾¢Í§Êѧ¤Á
à¾ÃÒоÃоط¸ÈÒʹÒäÁèä´éÃÇÁàÍÒ¤ÇÒÁàª×èÍàÃ×èͧ¾ÃÐà¨éÒ¼ÙéÊÃéÒ§äÇé㹤ÓÊ͹
¨Ö§·ÓãËéªÒǵÐÇѹµ¡ºÒ§¤¹àËç¹ÇèÒ
¾Ãоط¸ÈÒʹÒäÁèãªèÈÒʹÒ㹤ÇÒÁËÁÒ¢ͧà¢Ò
ËÒ¡áµèà»ç¹ÇÔ¶ÕªÕÇÔµ·Õè¹Óä»ÊÙèÊѹµÔÊØ¢
ËÅÑ¡ÊӤѢͧ¤ÓÊ͹¢Í§ÊÁà´ç¨¾ÃÐÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·¸à¨éÒ
à»ç¹ä»µÒÁËÅÑ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì
¤×ÍÊ͹ãËéÃÙé¨Ñ¡ãªé»ÑÒ¾Ô¨ÒóÒËÒà˵ؼÅ
â´Â¡ÒþÔÊÙ¨¹ì·´ÅͧáÅéǨ֧àª×èÍâ´ÂäÁèÁÕ¡Òúѧ¤Ñº
Ê͹ÁØè§µÃ§ä»ÊÙè¨Ø´ËÁÒ»ÅÒ·ҧ
Ê͹ãËé·Ø¡¤¹ÊÒÁÒö¹Óä»»¯ÔºÑµÔä´é
Ê͹ãËéÃÙé¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ÇèÒ ·Ø¡ÊÔè§·Ø¡ÍÂèÒ§ÍØºÑµÔ¢Öé¹µÑé§ÍÂÙè
áÅéÇ¡ç´Ñºä»
äÁèÁÕÍÐäÃà»ç¹á¡è¹ÊÒÃ
ËÃ×Íà·Õè§á·é¶ÒÇÃ
¡ÒáÃзÓ(¡ÃÃÁ)·Ø¡ÍÂèÒ§ÁռŵÒÁÁÒ
(´ÕËÃ×ͪÑèÇáÅéÇáµè¡ÃÃÁ·Õèà¢Ò·Ó)
¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÂèÍÁà¡Ô´¢Öé¹ä´é
à¤Â·ÓªÑèÇà»ÅÕè¹à»ç¹·Ó´Õä´é
à¤Âà»ç¹¤¹àÅÇÊÒÁÒö¡ÅѺµÑÇÁÒà»ç¹¤¹´Õä´éàªè¹à´ÕÂǡѹ
´Ñ§¹Ñé¹
ÊÁà´ç¨¾ÃÐÊÑÁÁÒÊÑÁÁҾط¸à¨éÒ
¨Ö§·Ã§Ê͹ÊѨ¸ÃÃÁ¹Õéá¡è¤¹·Ñ駻ǧ
äÁè¨Ó¡Ñ´à¼èҾѹ¸ØìáÅÐàª×éͪҵÔ
äÁè¨Ó¡Ñ´à¾ÈáÅÐÇÑÂ
äÁè¨Ó¡Ñ´àÇÅÒáÅÐʶҹ·Õè
¾Ãоط¸Í§¤ì·Ã§Ê͹ÇÔ¸Õ»¯ÔºÑµÔ·Õèä´é¼Å
«Öè§·ÓãËé¼Ù黯ԺѵÔÊÒÁÒöà¢éÒã¨áÅÐÃÙé¤ÇÒÁ¨ÃÔ§
µÒÁ·ÕèÁѹà»ç¹¨ÃÔ§ä´é
áÅÐãªé¤ÓÊ͹à¾×èͶèÒÂà·»ÃÐʺ¡Òóì
ÁÒà»ç¹ÊÔè§·Õè¨ÐµéͧÃѺ¼Ô´ªÍºµèͪÕÇÔµ¢Í§µ¹àͧä´éÍÂèÒ§ÊÁºÙóì
»Ñ¨¨ØºÑ¹ÁÕ¼Ù黯ԺѵԵÒÁ¤ÓÊ͹¢Í§¾Ãоط¸ÈÒʹҷÑèÇâÅ¡»ÃÐÁÒ³
óõð ÅéÒ¹¤¹
áÅШӹǹ·Õè¡ÓÅѧà¾ÔèÁ¢Öé¹ÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇÍÂÙèã¹¢³Ð¹Õé
¤×ͪÒǵÐÇѹµ¡
·ÕèËѹÁÒ»¯ÔºÑµÔµÒÁ¤ÓÊ͹¢Í§ÊÁà´ç¨¾ÃÐÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·¸à¨éÒã¹ËÅÒÂÃٻẺ
áµèÅÐÃٻẺÁÕàÍ¡ÅѡɳìÍÂèÒ§à´ÕÂǡѹ
¤×ÍäÁè¹ÔÂÁ¤ÇÒÁÃØ¹áç (non-violence)
äÁèµÔ´ÍÂÙèã¹ËÅÑ¡»¯ÔºÑµÔ·Õè·ÓµÒÁ
æ ¡Ñ¹ÁÒ ÁÕ¤ÇÒÁÍ´·¹
ÁÕ㨡ÇéÒ§
äÁèÂÖ´µÔ´ã¹µÑǵ¹áÅÐÊÔ觹͡¡ÒÂ
Íѹà»ç¹à˵ØãËéà¡Ô´¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì
ÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒùÓÊÁÒ¸ÔÁÒãªé㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ
Íѹà»ç¹à˵ØãËé¡ÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµà»ç¹ä»ÍÂèÒ§ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢áÅÐàÃÕº§èÒÂ
********
|